Terms of Service

Obowiązuje dla serwisu SiestaSpain. Dokument w wersji roboczej — przed publikacją wymaga weryfikacji prawnej.

The full text below is maintained in Polish, which is the binding version. For the key points in English or any questions about your data and rights, write to us at hola@siestaspain.es — we reply in your language.

§1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego SiestaSpain (dalej „Serwis").

2. Operatorem Serwisu jest podmiot prowadzący pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, którego pełne dane rejestrowe (firma, adres, NIP, REGON) podane są w stopce Serwisu oraz na stronie Kontakt.

3. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

§2. Zakres usług

1. Serwis prezentuje oferty sprzedaży nieruchomości nad polskim wybrzeżem oraz umożliwia kontakt z doradcą w celu uzyskania informacji i umówienia prezentacji.

2. Operator świadczy usługi pośrednictwa w obrocie nieruchomościami na podstawie odrębnych umów pośrednictwa zawieranych z klientami.

3. Prezentowane ogłoszenia mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

§3. Oferty i ich aktualność

1. Operator dokłada starań, aby dane ofert (cena, powierzchnia, lokalizacja, stan) były aktualne i zgodne ze stanem faktycznym.

2. Z uwagi na zmienność rynku dane mogą ulegać zmianie; wiążące warunki transakcji ustalane są indywidualnie.

3. Zdjęcia i wizualizacje mają charakter poglądowy.

§4. Zapytania i kontakt

1. Użytkownik może przesłać zapytanie za pomocą formularzy kontaktowych dostępnych w Serwisie.

2. Przesłanie zapytania wymaga podania danych kontaktowych oraz akceptacji przetwarzania danych osobowych zgodnie z Polityką prywatności.

3. Operator odpowiada na zapytania zwykle w ciągu 24 godzin w dni robocze.

§5. Odpowiedzialność

1. Operator nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte wyłącznie na podstawie informacji prezentowanych w Serwisie.

2. Operator nie odpowiada za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn technicznych lub działania siły wyższej.

§6. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać na adres hola@siestaspain.es.

2. Reklamacje rozpatrywane są w terminie 14 dni od ich otrzymania.

§7. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisane są w odrębnym dokumencie — Polityce prywatności.

§8. Postanowienia końcowe

1. Operator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu; zmiany obowiązują od dnia publikacji w Serwisie.

2. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.